动物农场

读的时候嘴角就没下来过

【补】

辞职的writer同事因英语写作而推荐的，看了几段原版片段，被用词深深折服，微言大义啊，可惜英文版还没借到，所以先看了中文版。通勤读物，看完抹泪去上班了（内心尖叫）

红色阵营历史进程浓缩版，这也太浓缩了！

所谓的黑暗寓言……?不是很了解那段历史就不多评价了。

重读一次依然觉得没什么意思。

看的董樂山翻譯的。
简单通俗易懂,读起来比<1984>轻松,一天就看完了,但又发人沉思.
唉😔

经典

“理想的动物社会没有盼到，而他们反倒落入了这样一个时代：谁也不敢说出自己的想法，动辄狂吠不止的恶犬到处横行，你不得不眼睁睁看着你的同志在招认了丑恶罪行后被撕成碎片——她不知道怎么会闹成这样的。”
历史总是惊人的相似，一个轮回又一个轮回.

本杰明让现在的我忽然想到碇唯。感觉上更像是讽刺苏联，读来也更像傅斯年描述的苏联的权力结构。收于 2020 年。

big brother。懒得再提了。

1分（满分10分）。我今天突然想到，这部小说，是不是把穷人们都比喻成了被人类圈养的动物？作者认为穷人们都不算人？作者认为穷人们都不配享有【人权】？

放在以前应该很震撼的吧，反倒是现在看来没啥新鲜的了

补

230108 还行 极权下的变质 倾向太明显

看的繁体版，感觉翻译的比这位老先生和我口味，当然这位老先生翻译的也不错，感觉比较适合青少年。

把一九八四的剧本改改，发给动物们又演一遍。

最有趣的是，动物们很多次感到疲惫，饥饿，痛苦时，都会被一种逻辑说服：即使如此，这比革命前好多了。

If she herself had had any picture of the future...the strong protecting the weak, as she had protected the lost brood of ducklings with her foreleg on the night of Major's speech...she did not know why—they had come to a time when no one dared speak his mind...it was not for this that she and all the other animals had hoped and toiled

在这个故事里，狗相当于军队，吱嘎相当于內宣，绵羊则是水军。